Mac OS X bashでfreshclamの2桁のエラーコードをヒく方法
ただし、パスにスペースが混入されていると/usr/bin/tblがfatal error: can't openで処理が失敗します。(単にmanで表示するだけならOK)
$ man freshclam | grep "エラーコード:"
MacPortでインストールしたけどパスがキレてるときなどは
$ man -M /opt/local/share/man/ freshclam | grep "エラーコード:"
0,1などの一桁のものはリターンコード+スペース+:
man freshclam | grep "0 :" man freshclam | grep "1 :"
結果は
0 : Database successfully updated. 1 : Database is up-to-date.